Nota informativa n° 3 del 11/27/2017

  Utente: Anonymous

NB: si ricorda di lasciare il documento utilizzando i pulsanti predisposti e non la navigazione Internet (freccia indietro o chiusura del browser con la "X"), in modo che la gestione del lock dei documenti funzioni correttamente.


Allegati



Note per la redazione Andrea Debernardi
Numero 3 /NI  
Data pubblicazione27/11/2017  Ora pubblicazione13.00 
Prossimo aggiornamento 
 

NOTA INFORMATIVA

ITA
<div align="justify">Fine settimana caratterizzato da una nevicata sabato alla quale sono seguiti vento forte e temperature rigide. Le nevicate maggiori sono state registrate nel settore nord-occidentale della regione.<br>

<br>

<b>Neve fresca</b><br>

Il limite pioggia/neve sabato si è attestato mediamente sui 1500-1700 m (una spolverata).<br>

I quantitativi di neve fresca registrati sono stati maggiori nel settore nord-occidentale della regione. Alla quota di 2000 m, lungo le dorsali di confine con Svizzera e Francia sono caduti mediamente 15-25 cm, nelle vallate del Gran Paradiso 10-15 cm. Nella valle centrale e nella parte più orientale i quantitativi sono inferiori, circa 5-10 cm. Punte di 30 cm si sono registrate nelle valli del Gran San Bernardo e Val Ferret a quote di 2300-2500 m.<br>

<br>

<b>Vento e temperature</b><br>

Durante la nevicata hanno spirato venti moderati da ovest, poi da domenica hanno iniziato ad aumentare di intensità e cambiare direzione e hanno contribuito al drastico abbassamento delle temperature. Queste hanno subito un deciso calo, mediamente 10°C in meno, sia alle quote di media montagna, sia in alta quota, con valori medi alle ore 8.00 di oggi di -5°C a 2000 m, -8°C a 2500 m e di -10°C a 3000 m ( -20°C alla Capanna Margherita, 4560 m).<br>

<br>

<b>Problema tipico valanghivo</b><br>

I venti forti da N NW si sono avvertiti anche nei fondovalle e in particolare a fine nevicata hanno rimaneggiato fortemente la neve fresca, alternando zone erose fino al suolo (o fino al ghiaccio sopra i 3500 m) a zone con accumuli. Questi si trovano maggiormente lungo i canali e sotto le dorsali poste al riparo dei forti venti. Il problema valanghivo è legato alla neve ventata, con possibile distacco di lastroni di neve asciutta duri, in particolare dai pendii molto ripidi; sono più presenti in particolare vicino alle creste in alta quota (>3000 m) ed alle esposizioni meridionali. Risultano più diffusi lungo le dorsali di confine con Francia e Svizzera dove la nevicata e il vento sono stati più intensi.<br>

<br>

<i><center>La prossima nota informativa sarà emessa in funzione dell’evoluzione nivo-meteorologica.</div><div align="justify"></div></i>

FRA<div align="justify">Week-end avec une chute de neige samedi, puis vent fort et températures rigides. Plus de neige dans le nord-ouest de la région.<br>


<b>Neige fraîche</b><br>

Samedi limite pluie/neige entre 1500-1700 m.<br>

Long les confins entre France et Suisse à 2000 m d'altitude sont tombés en moyenne 15-25 cm, dans les vallées du Grand Paradis 10-15 cm. Ailleurs 5-10 cm. Pointe de 30 cm dans les Vallées du Grand Saint Bernard et Val Ferret à 2300-2500 m d'altitude. <br>

<br>

<b>Vent et températures</b><br>

Pendant la chute de neige, les vents ont modéré de l'ouest, puis du dimanche a commencé à augmenter en intensité et à changer de direction et a contribué à l'abaissement drastique des températures. En particulier aussi les températures sont baisées, à 8.00 heures -5°C à 2000 m, -8°C à 2500 m et -10°C à 3000 m.<br><br>

<br>

<b>Probléme avalanche typique</b><br>

Vents forts de N NW, en particulier à fin épisode neigeux, ont retravaillé le manteau neigeux. Ont trouve zones trés erodées et zone avec des accumulations. Ces accumulations se trouvent plus le long des couloirs et sous les crêtes qui sont protégées par des vents forts. Le problémes typique d'avalanche est lié à la neige ventées, avec possible déclenchement de plaques dure de neige séche, en particulier long les crêtes en haute montagne (>3000 m) à partir de pentes très raides. Les zones plus critiques sons les dorsales à confins avec France et Suisse et les expositions méridionales.<br>

<br>

<i><center>Autre info suivant l'évolution nivo-météo.</div><div align="justify"></div></i>

ENG<div align="justify">Weekend with snowfall saturday, strong wind and cold temperature. The main snowfalls have been recorded in the northwest part of the region. <br>


<br>

<b>New snow</b><br>

The rain/snow limit saturday has been at around 1500-1700 m. <br>

The amount of fresh snow recorded is higher in the Northwest part of the region. Along the border with Switzerland and France at 2000 m asl we have 15-20 cm, 10-15 in Gran Paradiso Valleys. In the central valley and in the eastern part of the region the amounts are lower, about 5-10 cm. 30 cm were recorded in the valleys of Gran San Bernardo and Val Ferret at 2300-2500 m.<br>

<br>

<b> Wind and Temperatures </b><br>

During the snowfall, winds moderated from the west, then from Sunday began to increase in intensity and change direction and contributed to drastic lowering of temperatures. These have fallen, on average, 10 ° C lower, both at average mountain and high altitudes, with average values at 8.00 today of -5 ° C to 2000 m, -8 ° C to 2500 m, -10 ° C to 3000 m.<br>

<br>

<b> Typical avalanche problems </b><br>

The strong winds from N NW, especially at the end of the snowfall, have strongly drifted the fresh snow, creating eroded areas down to the ground and accumulation zones. These loads are found more along the channels and below the leeword ridges. The avalanche problem, associated to the wind-drifted snow, with the possible release of hard slabs of fresh dry snow, mainly from very steep slopes. Wind-loads are present mainly along the ridges at high altitude (> 3000 m). They can be more commonly found along the areas bordering with France and Switzerland and at the southern aspects.<br>

<br>

<i><center> The next report will be issued depending on the evolution of the snow and weather conditions.</div><div align="justify"></div></i>